Είμαστε όλοι ψεύτες
Του Τιερί Μεϊσάν
Ο Τιερί Μεϊσάν αντιδρά στον εορτασμό της απόβασης στη Νορμανδία, της σφαγής του Τιενανμέν και της εκστρατείας για την εκλογή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
Τονίζει ότι συνειδητά συνεχίζουμε να ψευδόμαστε και να συγχαρούμε τον εαυτό μας. Αλλά μόνο η Αλήθεια απελευθερώνει.
Ακολουθήστε μας στο Facebook Τελευταία Έξοδος
Η προπαγάνδα είναι ένας τρόπος διάδοσης των ιδεών, αληθινών ή ψευδών. Αλλά το να ψεύδεσαι στον εαυτό σου είναι απλώς να μην αναλάβεις την ευθύνη για τα λάθη σου, να προσπαθήσεις να πείσεις τον εαυτό σου ότι είσαι τέλειος, να διαφύγεις προς τα εμπρός.
Η Τουρκία απεικονίζει στον παροξυσμό της αυτή τη στάση. Επιμένει να αρνείται ότι προσπάθησε να εξοντώσει τις μη μουσουλμανικές μειονότητες της σε διάφορα κύματα, για μια γενιά, από το 1894 έως το 1923.
Οι Ισραηλινοί δεν είναι ούτε και αυτό κακοί, καθώς ισχυρίζονται ότι δημιούργησαν το κράτος τους για να παρέχουν μια αξιοπρεπή ζωή στους επιζώντες Εβραίους από την εξόντωση τους από τους Ναζί, ενώ ο Woodrow Wilson είχε δεσμευτεί να το ιδρύσει από το 1917 και δεδομένου ότι σήμερα, στη πατρίδα τους, πάνω από 50.000 επιζώντες των στρατοπέδων του θανάτου ζουν οικτρά κάτω από το όριο της φτώχειας.
Αλλά οι Δυτικοί είναι οι μόνοι που συμβιβάζονται με τα ψέματά τους, να τα διακηρύσσουν ως αποκαλυπτόμενες πραγματικότητες.
Οι Ισραηλινοί δεν είναι ούτε και αυτό κακοί, καθώς ισχυρίζονται ότι δημιούργησαν το κράτος τους για να παρέχουν μια αξιοπρεπή ζωή στους επιζώντες Εβραίους από την εξόντωση τους από τους Ναζί, ενώ ο Woodrow Wilson είχε δεσμευτεί να το ιδρύσει από το 1917 και δεδομένου ότι σήμερα, στη πατρίδα τους, πάνω από 50.000 επιζώντες των στρατοπέδων του θανάτου ζουν οικτρά κάτω από το όριο της φτώχειας.
Αλλά οι Δυτικοί είναι οι μόνοι που συμβιβάζονται με τα ψέματά τους, να τα διακηρύσσουν ως αποκαλυπτόμενες πραγματικότητες.
Η απόβαση στη Νορμανδία
Γιορτάζουμε την 75η επέτειο της απόβασης στη Νορμανδία. Σύμφωνα με τα σχεδόν ομόφωνα μέσα ενημέρωσης, οι Σύμμαχοι ξεκίνησαν τότε την απελευθέρωση της Ευρώπης από το ναζιστικό ζυγό.
Ωστόσο, όλοι γνωρίζουμε ότι είναι λάθος.



Η ιστορία είναι πιο περίπλοκη από τα γουέστερν. Δεν υπάρχουν οι "καλοί" και οι "κακοί", αλλά άνθρωποι που προσπαθούν να σώσουν τους αγαπημένους τους με περισσότερο ή λιγότερο ανθρωπισμό.
Στην καλύτερη των περιπτώσεων, αποφύγαμε την ανοησία του Τόνι Μπλερ, ο οποίος κατά τη διάρκεια των εκδηλώσεων μνήμης της 60ης επετείου, έβαλε το βρετανικό Τύπο να ουρλιάζει, υποστηρίζοντας στην ομιλία του ότι το Ηνωμένο Βασίλειο είχε μπει στον πόλεμο για να σώσει τους Εβραίους από το «Ολοκαύτωμα» -αλλά όχι τους τσιγγάνους της ίδιας σφαγής-. Η καταστροφή των Εβραίων της Ευρώπης, ωστόσο, δεν ξεκίνησε παρά μόνο μετά τη διάσκεψη του Wansee το 1942.
Στην καλύτερη των περιπτώσεων, αποφύγαμε την ανοησία του Τόνι Μπλερ, ο οποίος κατά τη διάρκεια των εκδηλώσεων μνήμης της 60ης επετείου, έβαλε το βρετανικό Τύπο να ουρλιάζει, υποστηρίζοντας στην ομιλία του ότι το Ηνωμένο Βασίλειο είχε μπει στον πόλεμο για να σώσει τους Εβραίους από το «Ολοκαύτωμα» -αλλά όχι τους τσιγγάνους της ίδιας σφαγής-. Η καταστροφή των Εβραίων της Ευρώπης, ωστόσο, δεν ξεκίνησε παρά μόνο μετά τη διάσκεψη του Wansee το 1942.
Η σφαγή της Τιενανμέν
Γιορτάζουμε τη θλιβερή επέτειο της σφαγής του Τιενανμέν. Συνεχίζουμε να διαβάζουμε ότι το σκληρό κινεζικό αυτοκρατορικό καθεστώς έχει σφαγιάσει χιλιάδες πολίτες του, που είχαν συγκεντρωθεί ειρηνικά στην κεντρική πλατεία του Πεκίνου, μόνο επειδή διεκδικούσαν λίγη ελευθερία.
Αλλά όλοι γνωρίζουμε ότι είναι λάθος.



Η Ευρωπαϊκή Ένωση
Μόλις ψηφίσαμε για το διορισμό των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Για εβδομάδες, μας ψέκασαν με συνθήματα που μας διαβεβαίωναν ότι «η Ευρώπη είναι ειρήνη και ευημερία» και ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση είναι η πραγματοποίηση του ευρωπαϊκού ονείρου.
Αλλά όλοι γνωρίζουμε ότι είναι λάθος.



Κλπ, κλπ...
Περπατάμε σαν τυφλοί
Πρέπει να διακρίνουμε το αληθινό από το ψεύτικο. Μπορούμε να χαρούμε την πτώση του χιτλερισμού, χωρίς ωστόσο να πειστούμε ότι οι Αγγλοσάξονες μας έσωσαν. Μπορούμε να καταγγείλουμε τη βαρβαρότητα του Den Xiaoping χωρίς ωστόσο να αρνηθούμε ότι εκείνος, με αιματηρό τρόπο, έσωσε τη χώρα του από την επιστροφή στην αποικιοκρατία. Μπορούμε να συγχαρούμε τους εαυτούς μας για το ότι δεν κυριαρχηθήκαμε από τη Σοβιετική Ένωση χωρίς ωστόσο να υπερηφανευόμαστε ότι είμαστε οι βαλέδες των Αγγλοσαξωνων.
Συνεχίζουμε να ψευδόμαστε στον εαυτό μας για να κρύψουμε τη δειλία και τα εγκλήματά μας. Μετά, μένουμε έκπληκτοι ότι δεν λύνουμε κανένα ανθρώπινο πρόβλημα.
Μετάφραση
Πηγή
Δεν υπάρχουν σχόλια: