Δεκεμβριανά: το βρώμικο μυστικό της Βρετανίας
Στην επέτειο των 71 χρόνων από την διαδήλωση της 3ης Δεκέμβρη 1944 που βάφτηκε στο αίμα και έδωσε το έναυσμα για τα Δεκεμβριανά, δημοσιεύουμε το άρθρο της βρετανικής εφημερίδας Observer από το 2009 που έχει τίτλο: Αθήνα 1944: το βρώμικο μυστικό της Βρετανίας.
Το κείμενο των δημοσιογράφων Ed Vulliamy και Helena Smith ρίχνει φως σε πολλές πτυχές της βρετανικής πολιτικής και στρατιωτικής επέμβασης στην Ελλάδα. Παρουσιάζει τη βρετανική πολιτική στην Απελευθέρωση και τα Δεκεμβριανά, τη δίωξη και καταστολή του Αντιστασιακού κινήματος, και τη συνεργασία των βρετανών με τους δοσίλογους και Ταγματασφαλίτες.
Οι δημοσιογράφοι ανατρέχουν στα βρετανικά αρχεία, συζητούν με τον ποιητή Τίτο Πατρίκιο, με τον ιστορικό Αντρέ Γερολυμάτο, χρησιμοποιούν στοιχεία από βιβλία του Μαρκ Μαζάουερ, της Νένης Πανουργιά και του Πολυμέρη Βόγλη. Αφιερώνουν μεγάλο μέρος του άρθρου στον Μανώλη Γλέζο τον οποίο συνάντησαν πρόσφατα στις Βρυξέλες, και συνομίλησαν μαζί του για την Αντίσταση, τα Δεκεμβριανά και για το σήμερα.
Εισαγωγή- Μετάφραση: Λη Σαράφη
Διαβάστε την συνέχεια στο info-war, μέσω kinisienergoipolites
Δεν υπάρχουν σχόλια: