Πεθαίνοντας: Ο πληθυσμός των άγριων ζώων θα μπορούσε να μειωθεί έως 67% από το 1970 μέχρι το 2020, λέει μια μελέτη

 

Μετάφραση   ο Γιώργος του Κλικ

Σχόλιο του Μεταφραστή

Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι η κατάσταση που περιγράφεται στο άρθρο είναι μια πραγματική και κρίσιμη κατάσταση που απαιτεί άμεση αντιμετώπιση.

Ωστόσο, οι αναφορές σε “κορεσμούς” και “Ανθρωπόκαινες Εποχές” οδηγούν σε “Συλλογικές Ευθύνες” και μόνο ένας ανεγκέφαλος δεν θα αντιλαμβανόταν πλέον σήμερα, ότι το πραγματικό πρόβλημα δεν είναι ο “Άνθρωπος” σαν ον, αλλά το ιμπεριαλιστικό ληστρικό σύστημα εκμετάλλευσης πόρων και ανθρώπων που οδηγεί στην λεηλασία και την καταστροφή της ζωής στον πλανήτη.

Μια καλή αντιμετώπιση αυτού του σκεπτικού περιγράφεται διεξοδικά εδώ.

Ο αριθμός των άγριων ζώων στην Γη θα μπορούσε να πέσει πάνω από τα 2/3 στα 50 χρόνια από το 1970 έως το 2020, σύμφωνα με μια έκθεση που ρίχνει την ευθύνη στην καταστροφή του περιβάλλοντος, στο κυνήγι και στην ρύπανση. Η πρόγνωση είναι ότι αυτό θα έχει σοβαρές επιπτώσεις για τους ανθρώπους.

Το The Living Planet Report 2016 (ΣτΜ, Βλέπε σημείωση στο τέλος) λέει ότι οι απώλειες άγριων ζώων πρόκειται να φτάσουν το 67% από το 1970 έως το 2020. Οι συγγραφείς της έκθεσης έλαβαν επίσης υπ' όψιν τους την μείωση του ζωικού πληθυσμού αναφέροντας μια πτώση 58% μεταξύ του 1970 και του 2012.

Οι ερευνητές ανέλυσαν τις μεταβολές σε 14,152 παρατηρημένους πληθυσμούς των 3,706 ειδών σπονδυλωτών  – μεταξύ αυτών θηλαστικά, πουλιά, ψάρια, αμφίβια και ερπετά.

Σύμφωνα με την έκθεση, η μεγαλύτερη αιτία της μείωσης του πληθυσμού άγριων ζώων είναι η καταστροφή της άγριας φύσης εξαιτίας της γεωργίας και της υλοτομίας. Ως σημαντικό πρόβλημα αναφέρεται και η μόλυνση.

Φορτία εμβολίων σε μορφή κουφέτων θα διανεμηθούν μέσω drone για κουνάβια που κινδυνεύουν https://t.co/wm4DUucNxnpic.twitter.com/9a6F9x3raG

— RT (@RT_com) July 14, 2016

“Η κακή χρήση από την ανθρωπότητα των φυσικών πόρων απειλεί τα οικοσυστήματα, εξωθώντας αναντικατάστατα είδη στον αφανισμό και απειλώντας την σταθερότητα του κλίματος μας”, είπε ο επιστημονικός διευθυντής της WWF, Mike Barrett.

Τα ζώα στον πλανήτη αναμένεται να επηρεαστούν. Πάντως, οι ποταμοί και οι λίμνες είναι οι πλέον πληγμένες περιοχές. Ο Barrett παρατήρησε ότι η θέρμανση του πλανήτη εντείνει τις πιέσεις.

“Δεν είμαστε πια ένας μικρός κόσμος σε έναν μεγάλο πλανήτη. Τώρα είμαστε ένας μεγάλος κόσμος σε έναν μικρό πλανήτη, φτάσαμε το σημείο κορεσμού”, σημειώνει στην εισαγωγή της έκθεσης ο καθηγητής Johan Rockström του Κέντρου Ανθεκτικότητας της Στοκχόλμης.

Η κάμψη της άγριας φύσης, μαζί με την κλιματική αλλαγή, είναι μέρος της έννοιας που έχει προταθεί περί του “Ανθρωπόκαινου”, ένας όρος που προτείνει μια νέα Γεωλογική Εποχή στην οποία οι άνθρωποι κατάφεραν να έχουν μια σημαντική παγκόσμια επίδραση στην γεωλογία και τα οικοσυστήματα του πλανήτη.

Ο όρος – που ακόμα δεν έχει γίνει επίσημα αποδεκτός ως αντιπροσωπευτικός μιας Γεωλογικής Εποχής – μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρές συνέπειες.

“Ο πλούτος και η ποικιλία της ζωής στην Γη είναι βασικοί παράγοντες στα πολύπλοκα συστήματα ζωής που τα στηρίζουν. Η ζωή υποστηρίζει την ίδια την ζωή και εμείς είμαστε μέρος της ίδιας εξίσωσης. Αν χάσουμε την βιοποικιλότητα, ο φυσικός κόσμος και τα συστήματα υποστήριξης της ζωής όπως τα γνωρίζουμε σήμερα, θα καταρρεύσουν”, επισημαίνει ο Γενικός Διευθυντής της WWF Marco Lambertini, όπως αναφέρει η Guardian.

Πράγματι, η έκθεση αναφέρει ότι οι άνθρωποι δεν θα χαρούν ιδιαίτερα αν η πρόβλεψη επαληθευτεί, σημειώνοντας ότι η προβλεπόμενη κατάσταση μπορεί να προκαλέσει σοβαρούς ανταγωνισμούς.

“Η αυξανόμενη ανθρώπινη πίεση απειλεί τους φυσικούς πόρους από τους οποίους η ανθρωπότητα εξαρτάται, αυξάνοντας τα ρίσκα ανασφάλειας σε νερό και τροφή και στον ανταγωνισμό για τους φυσικούς πόρους”, αναφέρει η έκθεση.

Φαίνεται εντούτοις να υπάρχει κάποια ελπίδα. Μερικά είδη αρχίζουν να ανακάμπτουν, πράγμα που σημαίνει ότι οι προσπάθειες για προστασία θα μπορούσαν να αντιμετωπίσουν την κρίση.

Πάντως, ο Barrett παρατήρησε ότι για να πετύχουν αυτές οι προσπάθειες, η κοινωνία οφείλει να αλλάξει ριζικά τον τρόπο με τον οποίο καταναλώνει τους πόρους.

“Είναι ανεγκέφαλο πχ για μια επιχείρηση να καταναλώνει τους πόρους που απαιτούνται για τα προϊόντα της με τρόπο μη βιώσιμο, γιατί αναπόφευκτα θα φαλιρίσει”, λέει ο Barrett.

“Η έκθεση σίγουρα είναι μια σοκαριστική στιγμιαία φωτογραφία του που βρισκόμαστε” πρόσθεσε. “Η ελπίδα μου όμως είναι ότι δεν θα σηκώσουμε με απόγνωση τα χέρια ψηλά – δεν υπάρχει χρόνος για απόγνωση, πρέπει να δράσουμε άμεσα. Είμαι πεπεισμένος ότι μπορούμε να βρούμε τον βιώσιμο δρόμο μας μέσα από την Ανθρωπόκαινο, αλλά απαιτείται θέληση για να το κάνουμε”.

Η νέα έκθεση έρχεται μετά από λιγότερο από δυο μήνες από όταν μια ανάλογη ανάλυση βρήκε ότι η Γη έχει χάσει το ένα δέκατο περιοχών άγριας φύσης σε σχέση με τις αρχές της δεκαετίας του 1990.

  

Σημείωση: Ο σύνδεσμος του άρθρου δεν λειτουργεί. Υπάρχει όμως αυτός όπου μπορεί να βρεθεί η έκθεση.

Πηγή: rt.com